Аниме сериал Аватар: Легенда о Корре (Книга 4: Баланс) | The Legend of Korra. Book 4: Balance | The Legend of Korra. (Book Four: Balance)

Четвертый и финальный сезон аниме \ мультфильма Аватар: Легенда о Корре (Книга 4: Баланс) расскажет о событиях аж 3 года после событий третьего сезона. Корра восстанавливается после травм полученных в бою с Захиром, путешествуя по миру в одиночестве, она борется со своими страхами. А в это время Кувира, бывшая некогда начальницей охраны у Суин, объединяет Королевство Земли с помощью магов металла верных лично ей и отказывается отдавать власть непопулярного, хоть и законному наследнику, Принцу Ву. Во главе своей новой тоталитарной Империи Земли Кувира захватывает город Заофу и собирается захватить Объединенную Республику...