Аниме сериал Пылкий новичок | Blazing Transfer Student | Honoo no Tenkousei

Однажды ярким осенним днём молодой Такидзава Нобору перешёл в высшую школу Хондзякунику, прибыв через час после начала занятий, как ему распорядился директор. Кажется, что всё идёт хорошо, пока слегка перегруженный монитор зала Дзюноути Куити не решит обвинить его в опоздании и применить наказание... смотрите в ЭТОЙ школе, любой спор можно выиграть с помощью спорта или боя, оставив Такидзаву в небольшом затруднении, пока милый Юкари не войдёт и не спасёт его от того, что он заставит себя сделать даже позже, чем он есть на самом деле. Но это только начало неприятностей Такидзавы... Школа жесткой, Ибуки Сабуру, поставила перед собой цель как замять новое мясо до целлюлозы, так и выиграть руку Юкари подальше от любых потенциальных поклонников... на боксерском ринге! Сможет ли Такидзава победить Ибуки, завоевать любовь Юкари и при этом вовремя добраться до Калькулуса? Конечно, это всё за один день работы для Студента-переводчика!